読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

「よろしくお願いします」の英語

タイトル読んで最初に考えたのは「Thank you for ~ing」を使うこと(公共交通のアナウンス末尾によく使われるよね)。

教室で中高生たちに受験英語教えるときにはまずは「日本語-日本語訳」の重要性(現代国語の重要性にもつながる)を語るんだけど、

いずれにしてもリンク先の文章の「ステップ2」のところにかなり近い考えが書いてあった。

 

toianna.hatenablog.com